Küçük Mamut, binlerce yıllık uykusundan uyanan sevimli bir mamut yavrusunun annesine kavuşmak için çıktığı macera dolu yolculuğu konu ediyor. Buzlarla kaplı uçsuz bucaksız bir bölgede gözlerini açan Pofuduk, kendisini hiç tanımadığı bir dünyada bulur. Çevresindeki hayvanlardan annesinin çok uzaklarda, Afrika'da olabileceğini öğrenen küçük mamut, onu bulmak için harekete geçmeye karar verir. Ancak Afrika'ya ulaşmak hiç de kolay değildir. Önünde aşılması gereken büyük mesafeler, tehlikeli bölgeler ve daha önce karşılaşmadığı pek çok engel vardır. Üstelik Pofuduk, uyandığı bu yabancı dünyada kime güvenebileceğini ve annesine ulaşmak için hangi yolu izlemesi gerektiğini de bilmez. Yine de ailesine kavuşma umudu, korkularına rağmen ilerlemesi için ona cesaret verir. Pofuduk'un bu zorlu yolculuktaki en büyük destekçisi ise kendisi kadar sıra dışı hayalleri olan Tupik adındaki küçük bir civcivdir. Rap müziğe tutkuyla bağlı olan Tupik, Afrika'da düzenlenen bir yetenek yarışmasına katılarak sahnede hünerlerini sergilemenin hayalini kurar. Biri annesine kavuşmak, diğeri müzik dünyasında kendisini göstermek isteyen iki arkadaş, farklı hedeflerine ulaşabilmek için güçlerini birleştirir. Birlikte yola çıkan Pofuduk ve Tupik, kısa süre içinde kendilerini birbirinden eğlenceli ve tehlikeli olayların ortasında bulur. Yolculukları sırasında devasa bir buz kütlesinin üzerinde okyanusu aşmak zorunda kalan ikili, hiç bilmedikleri topraklara ulaştıklarında yeni tehlikelerle karşılaşır. Aç timsahlar ve kurnaz sırtlanlar, yollarına çıkan engellerden yalnızca birkaçıdır. Alışık olmadıkları çevre koşulları da bu uzun yolculuğu daha zorlu hale getirir. Her yeni durakta farklı bir sorunla karşılaşan iki arkadaş, bazen hızlı kararlar vermek, bazen de ilerleyebilmek için sabırlı davranmak zorunda kalır. Pofuduk'un annesini bulma isteği, karşılaştığı bütün zorluklara rağmen ilerlemesini sağlarken Tupik de müzik tutkusundan vazgeçmez. İki arkadaş, yol boyunca farklı hayvanlarla tanışır ve zaman zaman müziklerini beklenmedik dinleyicilere ulaştırma fırsatı bulur. Ancak birbirinden farklı karakterlere ve hayallere sahip olmaları, zaman zaman aralarında anlaşmazlıkların yaşanmasına neden olur. Pofuduk için ailesine kavuşmak her şeyden önemliyken Tupik, uzun zamandır kurduğu sahne hayalini gerçekleştirmek ister. Aynı yolu paylaşsalar da yolculuğun onlar için taşıdığı anlam farklıdır. Bu nedenle birlikte hareket etmeyi öğrenmeleri, karşılarına çıkan fiziksel engelleri aşmaları kadar önemli hale gelir. Yolculuk ilerledikçe ikili, yalnızca kendi isteklerini düşünerek hareket edemeyeceklerini fark eder. Karşılaştıkları tehlikeler, birbirlerine güvenmelerini ve zor anlarda birlikte çözüm üretmelerini gerektirir. Başlangıçta yalnızca aynı yöne giden iki yolcu olan Pofuduk ve Tupik, yaşadıkları maceralar sayesinde güçlü bir dostluk kurar. Küçük mamut, annesine ulaşabilmek için cesaretini toplarken Tupik de gerçek bir arkadaş olmanın yalnızca eğlenceli anları paylaşmaktan ibaret olmadığını öğrenir. Birbirlerine destek olarak karşılarına çıkan engelleri aşmaya çalışan iki sevimli kahraman, hayallerinin peşinden gitmenin sabır, sorumluluk ve dayanışma gerektirdiğini keşfeder.
